帕玛强尼(Parmigiani) OVALE系列 展现椭圆之美

Parmigiani 椭圆之美 帕玛强尼(Parmigiani)OVALE系列—椭圆形腕表系列的发布是帕玛强尼品牌的一次创新之旅，并且这款腕表与其它众多表款一样，灵感来自所修复的腕表。由英国珠宝商Vardon和Stedman所创造的椭圆形腕表，带有可伸缩指针，是制表业一款真正的传世之作。

迷人的椭圆形与神奇的复杂功能。两根可伸缩指标能够沿著表殼的椭圆形轮廓伸缩。在经过一个个数字时标时，表现出时间的流逝。全新椭圆形腕表以及久负盛名的缩放器复杂装置代表著帕玛强尼品牌的两大标志性特点。首先，是品牌的完全独立性，这一点体现在其垂直生产设施上，并且使帕玛强尼能够重新制造真正独特的大型复杂装置部件并打造最忠实于原作的形状。第二个特点是帕玛强尼品牌与钟表修复之间不可割舍的联系。由先辈们制造的超凡腕表是结合知识与工艺的无价之宝，告诉我们精湛工艺的重要性，并且为当代腕表提供了取之不竭的灵感源泉。正如椭圆形腕表和它的现代款型一样，帕玛强尼品牌的修复工作是历史杰作与未来钟表产品探索之间的持续对话。

缩放器复杂装置

这款全新椭圆形腕表系列的亮点毫无疑问是控制指针缩放、栩栩如生地表现时间流逝的缩放器复杂装置。指针安装在缩放器这一赋予其伸缩功能的装置上，并且利用长度x规定系数这一原理实现在椭圆较远点或较近点的运动。

椭圆之美

全新帕玛强尼椭圆形腕表系列推出多个造型，但都采用独一无二的椭圆形表殼。帕玛强尼先生及其团队进行了广泛的研究，从而设计出一个比例和谐、符合人体工程学的完美椭圆形。研发过程中的主要挑战在于如何将阳刚气质注入这一充满女性柔美气质的圆弧形表殼中。椭圆形腕表系列如同伸缩机上的指针一般，椭圆形腕表系列的设计细腻、均衡地结合了弧形与直线，体现出各种风格的和谐之美以及自命不凡的优雅气质。

[page]

Ovale Pantographe所使用的基础机芯是帕玛强尼所创造的最古老的机芯：专为Hebdomadaire系列设计的PF110机芯。随著可伸缩指标模组的出现，一款被称为PF111的新机芯结合了手动上弦机芯上的伸缩器与8天的动力存储。

Ovale Pantographe有玫瑰金和白金款可供选择，但所有款型均拥有饰以大麦粒装饰图案的相同表盘——该表盘同样巧妙地结合了弧线与直线，产生了浮雕般的效果。

蓝色这一在制表业历史上具有高度象征意义的颜色在此得到了重用。可伸缩指针采用了蓝钢钛制成，该颜色是通过使用一种难度极高的工艺加热至550℃而获得的。时标和数位均采用经过PVD镀层处理的蓝钢材料。

OVALE PANTOGRAPHE

款式：椭圆表盘，带伸缩时针。

机芯：PF 111；手动上弦机芯；8天动力存储；机芯尺寸13 x 10½莱尼–29.3 x 23.6毫米；厚度：4.9毫米；频率：3赫兹 -21,600振次/小时；28颗宝石；两款成对的发条盒；鹅颈式微调装置；组件数：227日内瓦波纹装饰，手工倒角板桥。

功能：时、分、日期视窗；动力存储指示盘。

外观：椭圆形表殼：45.0 x 37.6毫米；厚度：12.0毫米。材质：18K玫瑰金或白金；抛光修饰；防水深度：30米；防眩目蓝宝石水晶玻璃表镜；表冠：直径6毫米表后盖带有蓝宝石水晶玻璃；独立识别号镌刻在表后盖上。

表盘：“大麦粒”镀银表盘，镶贴时标与数字，带蓝色PVD镀层；伸缩指针可沿表盘边缘伸缩。

表带：爱马仕靛青色鳄鱼皮表带，配18K玫瑰金或白金插针式表扣，抛光修饰。

[page]

Ovale Tourbillon融合了椭圆之美与知名的圆形陀飞轮架及其迷人的振动。PF501机芯是帕玛强尼工艺所打造的传世之作，也是市场上极少数30秒陀飞轮机芯之一，每分钟可旋转两次来提高精度。

雍容华贵的Ovale Tourbillon腕表有玫瑰金配黑色珍珠贝母表盘或玫瑰金配饰以银色日内瓦波纹的白金表盘两款可供选择。这款非凡之作各限量发行30枚。

OVALE TOURBILLON

款式：Ovale Tourbillon 10。

机芯：PF 501手动上弦镂空机芯30秒陀飞轮；机芯尺寸 13 x 10½莱尼–29.3 x 23.6毫米；厚度：5.55毫米；频率：3赫兹 -21,600振次/小时；28颗宝石；双发条盒；组件数：237；日内瓦波纹装饰，手工倒角板桥。

功能：时、分、秒显示；指标式的动力存储显示。

外观：椭圆形表殼：45.0 x 37.60毫米；厚度：12.2毫米；材质：18K玫瑰金和白金抛光修饰；防水深度：30米；防眩目蓝宝石水晶玻璃表镜及透视表背；表冠：直径6毫米；表背刻独立编号，另有“Numbered edition XX/30”(限量版XX/30) 字样。

表盘：款式1：抛光珍珠贝母；款式2：日内瓦波纹修饰；带有夜光涂层的三角形指针镶贴时标、数位和动力存储。

表带：爱马仕黑色鳄鱼皮表带，配18K玫瑰金和白金插针式表扣，抛光修饰。

[page]

Ovale系列新添非凡之作，再一次证明了帕玛强尼的创造力和紧贴时代的视野。帕玛强尼邀请艺术家André一展才华，他勇敢接受了这个挑战，这也是他第一次和钟表品牌合作。该系列腕表仅限量10枚，满足“高级钟表”的各项要求，堪称独一无二的原创先锋之作。

一个大笑的Mister A在淡褐色表盘的12点钟位置美丽绽放，让我们感受到一抹调皮趣味。正如André坦言，这位“先生”是发挥想像的产物，“以我们所在的世界和他现在所寄居的墙面为创作蓝本。”伴以两个让人联想起古埃及太阳神何露斯之眼的彩色符号，André的世界是无限的，这里就是自由的同义字。

该款表盘刻意避开了高级钟表的惯常风格，与精钢表殼形成完美的反差对比效果，展现出品牌典型的既休闲又优雅的线条。这款仅限量10枚的限量版腕表搭载帕玛强尼PF 11018K玫瑰金机芯，配备足以维持一周的动力存储。227个部件、两个发条盒、日内瓦波纹修饰、手工倒角的板桥——它遵守了最纯正的制表传统。帕玛强尼将注重细节的理念发挥到极致，12点钟位置的动力存储计正是Mister A的嘴。

这款André限量版腕表再一次印证了帕玛强尼敢为人先的个性，同时又保持了其“高级钟表”一向的标志性风格和修饰品质。

OVALE

款式：Ovale Hebdomadaire；10枚限量款之一。

机芯：PF 110；手动上弦机芯，18K玫瑰金材质，8天动力存储；机芯尺寸13 x 10½莱尼–29.3 x 23.6毫米；厚度：4.9毫米；频率：3赫兹 -21,600振次/小时；28颗宝石；两个串联的发条盒；组件数：227；日内瓦波纹装饰，手工倒角板桥。

功能：小时、分钟；动力存储指示盘。

外观：椭圆形表殼：45.0 x 37.60毫米；厚度：12.2毫米；材质：精钢。抛光修；防水深度：30米；防眩蓝宝石水晶玻璃表镜；表冠：直径6毫米；表底盖带有蓝宝石水晶玻璃；单独编号、“Hebdomadaire”、“Limited edition”(限量版)，以及“One of Ten”(十款之一) 字样镌刻于表底盖上。

表盘：AndréSaraiva；三角形指针；镶贴时标。

表带：爱马仕牛仔蓝鳄鱼皮表带，精钢插针式表扣，抛光修饰。