宝齐莱CAPSULE系列：翻开悦动新篇章

2023年，源自琉森(Lucerne) 的瑞士制表商宝齐莱（Carl F.Bucherer）迎来品牌成立135周年：恰天时地利，翻开新篇章。宝齐莱特此推出Capsule系列，不仅以特别版腕表纪念这一周年节点，更表明品牌在发展长河中厚积薄发，卓尔不凡，以全新维度拓展并外延腕表内涵。此次推出的五款腕表是对品牌力作的重塑和强有力的全新宣言。宝齐莱能誉满全球，贵在坚持“独具慧眼、锐意创新、自成一派”的原创态度。同时，高瞻远瞩、别具一格，并贴近当代客户。五款腕表将于同一天在五座大都市依次亮相。每隔两小时，各推出一款腕表。

完美系列，顺应不断变化的目标市场

Capsule系列共有五款时计（其中三款为限量款），专为特立独行的人士打造，他们善以非凡眼光审视周遭世界。宝齐莱技术总监Samir Merdanovic指出五款腕表在承袭“旅行与探索”品牌基因的同时，亦与创始人愿景不谋而合：“Capsule系列的目标受众不仅乐观进取，而且喜爱别样时间探索。”如今，宝齐莱目标明确，并力推“别样时间探索概念”。Samir Merdanovic深入解读：“我们将品牌定位于满足全球摩登消费者的欲求。因此，我们决定不在性别和年龄上设限，而是推出迎合时代潮流的腕表，突显时髦设计、无限创意和非凡匠心。”

Capsule系列，别致发布

宝齐莱将拉近与全球表迷的距离：同一天之内，五款全新时计将在五座大都市依次亮相。每座城市在宝齐莱家族三代人135年的发展历程中均占据举足轻重的地位。这场新品发布新意盎然，充分体现创始人的雄心：从1888年创业伊始，便梦想打造出一个真正的全球品牌。过去的135年，这一愿景在精致唯美中如愿以偿。此次“每两小时，一款新表”的发布活动，无疑将品牌提升到全新高度。

全新Capsule系列，揭开神秘面纱

为了发扬创始人的开拓精神，在制作Capsule系列五款腕表时，宝齐莱果断选用锻造碳纤维，以新材料为品牌注入活力。

马利龙双外缘陀飞轮黑色限量版(Manero Tourbillon Double Peripheral Black)

旗舰表款为马利龙双外缘陀飞轮黑色限量版(Manero Tourbillon Double Peripheral Black),经瑞士官方天文台认证(COSC) ,限量发行30枚。锻造碳纤维表壳，钛金属内壳，搭载品牌自制CFB T 3000机芯，配备专利外缘式悬浮陀飞轮。分外醒目、创意拉满、技术精湛、内外兼修。

马利龙外缘动力万年历黑色限量版(Manero Peripheral Perpetual Calendar Black)

马利龙外缘动力万年历黑色限量版(Manero Peripheral Perpetual Calendar Black)则更接地气，经瑞士官方天文台认证(COSC) ,限量发行88枚。锻造碳纤维表壳，钛金属内壳，搭载品牌自制CFB A2055机芯，配备万年历和月相功能。砂金石小表盘搭配两片手工雕刻白金材质的小月亮图案。腕表在闰年亦计时精准，使佩戴者自信无忧。（仅需在2100年进行一次微调）。

宝齐莱技术总监Samir Merdanovic尤为钟爱这款腕表：“万年历复杂功能使日期、星期、月份和月相显示免于调校，这在技术上难度很大，却将人与时间紧密联系起来。万年历设计奇特，可追溯到16世纪的教宗格雷戈里十三世时期。无论月份长短，机械腕表均走时精准，无需调校，我们这帮表迷为此欣喜若狂，这种精密设计叹为观止。”

马利龙缘动力大日历黑色限量版(Manero Peripheral Big Date Black)

第三款选用锻造碳纤维和钛金属的腕表为马利龙缘动力大日历黑色限量版(Manero Peripheral Big Date Black)，经瑞士官方天文台认证(COSC)，共推出188枚。腕表搭载品牌自制CFB A2011机芯，得名于11时位置的硕大日期显示窗。表盘饰以星期显示窗、小秒针和动力储存显示：丰富信息，一目了然。

马利龙飞返计时码表黑色版(Manero Flyback Black)

马利龙飞返计时码表黑色常规款(Manero Flyback Black)从Capsule系列角度，诠释宝齐莱一款当红腕表。精钢表壳覆以DLC类钻碳涂层，搭配深黑色哑光表盘。腕表搭载CFB 1970机芯，配备计时码表和飞返功能。

传承系列年历双盘计时码表黑色版(Heritage BiCompax Annual Black)

传承系列年历双盘计时码表黑色常规款(Heritage BiCompax Annual Black)从Capsule系列角度，诠释宝齐莱另一款当红腕表。精钢表壳覆以DLC类钻碳涂层搭配深黑色哑光表盘。表盘饰以一个大日期窗口和两个计时小表盘，搭载CFB 1972机芯，配备年历功能，日期仅需每年调校一次。

魅力绽放，辉煌将至

自1888年宝齐莱创立。如今时过境迁。但有一点恒古不变：品牌经典时计始终能推陈出新。Capsule系列富有摩登气息，充分体现品牌价值观：探索、旅行和创新。宝齐莱一往无前，足迹踏遍全球，渗透入每分每秒。恰逢品牌135周年纪念，宝齐莱携Capsule系列，施展“旅行”情怀，踏上“别样时间探索”新征程，力推全新系列，再度扬帆起航。135年匠心锤炼，只为客户满意，将一切赤忱与热爱浓缩于这五款腕表之中。

技术规格：宝齐莱CAPSULE系列

马利龙双外缘陀飞轮黑色限量版

(Manero Tourbillon Double Peripheral Black)

型号：00.10920.16.33.01

机芯：品牌自制CFBT3000自动上链机芯，经瑞士官方天文台认证(COSC),直径36.5毫米，厚4.6毫米，33颗宝石，动力储存65小时

功能：悬浮陀飞轮、停秒功能、时针、分针、小秒针

表壳：锻造碳纤维表壳，钦金属内壳，双面防反光弧形蓝宝石玻璃表镜，防反 光蓝宝石玻璃表底盖，防水深度30米（3 atm），直径43.10毫米，厚度12.30毫米

表盘：弧形深黑色哑光表盘，镀铑楔形时标

指针镀铑楔形指针

表带：混合橡胶表带，饰以“碳纤维”纹理，配备快拆系统，钦金属和精钢针式折叠表扣覆以DLC类钻碳涂层

限量发行30枚

马利龙外缘动力万年历黑色限量版

(Manero Peripheral Perpetual Calendar Black)

型号：00.10916.16.33.01

机芯：品牌自制CFBA2055自动上链机芯，经瑞士官方天文台认证(COSC),直径30.6毫米，厚5.73毫米，33颗宝石，动力储存55小时

功能：万年历（月份、日期和工作日）、闰年、月相（砂金石小表盘搭配手工雕刻白金半月形）、时针、分针

表壳：锻造碳纤维表壳，钦金属内壳，单面防反光弧形蓝宝石玻璃表镜，蓝宝石玻璃表底盖，防水深度30米（3 atm），直径41.6毫米，厚度12.49毫米

表盘：深黑色哑光表盘，搭配镀铑楔形时标

指针镀铑楔形指针

表带：混合橡胶表带，饰以“银河”纹理，配备快拆系统，钦金属和精钢针式折叠表扣覆以DLC类钻碳涂层

限量发行88枚

马利龙缘动力大日历黑色限量版

(Manero PeripheralBigDateBlack)

型号：00.10926.16.33.01

机芯：品牌自制CFBA2011自动上链机芯，经瑞士官方天文台认证(COSC),直径30.6毫米，厚6.3毫米，33颗宝石，动力储存55小时

功能：大日期窗口、工作日、动力储存指示、时针、分针、小秒针

表壳：锻造碳纤维表壳，钦金属内壳，双面防反光弧形蓝宝石玻璃表镜，蓝宝石玻璃表底盖，防水深度30米（3 atm），直径41.6毫米，厚度12.82毫米

表盘：深黑色哑光表盘，搭配镀铑楔形时标

指针镀铑楔形指针

表带：混合橡胶表带，饰以“拉丝”纹理，配备快拆系统，钦金属和精钢针式折叠表扣覆以DLC类钻碳涂层

限量发行188枚

马利龙飞返计时码表黑色版

(ManeroFlybackBlack)

型号：00.10919.12.33.01

机芯：CFB1970自动上链机芯，直径30.4毫米，厚7.9毫米，25颗宝石，动力储存42小时

功能：计时码表及分钟盘和小秒盘、飞返、测速刻度、日期、时针、分针、小秒针

表壳：精钢表壳覆以DLC类钻碳涂层，单面防反光弧形蓝宝石玻璃表镜，蓝宝石玻璃表底盖，防水深度30米（3 atm），直径43毫米，厚度14.45毫米

表盘：深黑色哑光表盘，搭配镀铑楔形时标

指针镀铑楔形指针

表带：混合橡胶表带，饰以“棱锥体”纹理，配备快拆系统，钦金属和精钢针式折叠表扣覆以DLC类钻碳涂层

传承系列年历双盘计时码表黑色版

(Heritage BiCompax AnnualBlack)

型号：00.10803.12.32.01

机芯：CFB1972自动上链机芯，直径30毫米，厚7.3毫米，47颗宝石，动力储存42小时

功能：计时码表及分钟盘和小秒盘、测速刻度、年历、大日期窗口、时针、分针、小秒针

表壳：精钢表壳覆以DLC类钻碳涂层，双面防反光弧形蓝宝石玻璃表镜，蓝宝石玻璃表底盖，防水深度30米（3 atm），直径41毫米，厚度14.15毫米

表盘：深黑色哑光表盘，搭配白色阿拉伯数字

指针镀铑楔形指针

表带：混合橡胶表带，饰以“巴黎钉纹”纹理，配备快拆系统，钦金属和精钢针式折叠表扣覆以DLC类钻碳涂层